扉の向こうに・・・
2004年10月20日さて前回の続きです。串揚屋の燦たけさんの暖簾をくぐったその
先には・・・うん?金髪・・・そうです、外国人のお兄さんが2
名がお店のご主人になにやら「ミート、シャブシャブ。」とのた
まわっているのでした。お店のご主人は英語がしゃべれず悪戦苦
闘。そこに我々が入っていったのだから感謝されることしきり。
2名の外国人のお兄さんはロシア人であることが判明!確かに1
人は典型的なロシア人的な風貌をした人。もう1人はどちらかと
言うとヨーロッパ系の風貌。さすが新潟!ロシア人は会ったこと
がなかったので初体験。俺は多少は英語をしゃべれるがロシア語
をしゃべれない。先方のロシア人も英語は少しはしゃべれるがほ
とんどしゃべれない状態であった。しかし、俺の友人が学生時代
ロシア語を勉強していたため、シャブシャブ料理な説明をした。
彼らは餅は苦手らしくて、少し嫌がっていた。しかしシャブシャ
ブはおいしかったらしく、しきりにうなずいていた。しかし、お
店の評判が広まってロシア人が大挙して押し寄せたらどうするの
だろうか・・・ご主人がんばってくださいね(笑)続きはまた次
回。風邪がひどいので今日はここで週に3回ののるままであと1
回頑張ろう!
先には・・・うん?金髪・・・そうです、外国人のお兄さんが2
名がお店のご主人になにやら「ミート、シャブシャブ。」とのた
まわっているのでした。お店のご主人は英語がしゃべれず悪戦苦
闘。そこに我々が入っていったのだから感謝されることしきり。
2名の外国人のお兄さんはロシア人であることが判明!確かに1
人は典型的なロシア人的な風貌をした人。もう1人はどちらかと
言うとヨーロッパ系の風貌。さすが新潟!ロシア人は会ったこと
がなかったので初体験。俺は多少は英語をしゃべれるがロシア語
をしゃべれない。先方のロシア人も英語は少しはしゃべれるがほ
とんどしゃべれない状態であった。しかし、俺の友人が学生時代
ロシア語を勉強していたため、シャブシャブ料理な説明をした。
彼らは餅は苦手らしくて、少し嫌がっていた。しかしシャブシャ
ブはおいしかったらしく、しきりにうなずいていた。しかし、お
店の評判が広まってロシア人が大挙して押し寄せたらどうするの
だろうか・・・ご主人がんばってくださいね(笑)続きはまた次
回。風邪がひどいので今日はここで週に3回ののるままであと1
回頑張ろう!
コメント